四環黴素類通過與細菌核糖體30S亞基結合，抑制mRNA的翻譯，從而阻止蛋白質合成。這是其主要的抗菌機制。 **A. 盤尼西林類** - 作用機制為抑制細菌細胞壁的合成，通過與青黴素結合蛋白（PBP）結合，阻止肽聚糖的交聯，導致細胞壁破裂。與蛋白質合成無關。 **B. 四環黴素類** - 正確。此類藥物與細菌核糖體30S亞基結合，阻止氨基酰-tRNA與mRNA複合體結合，從而抑制肽鏈的延伸，直接阻礙蛋白質合成。 **C. 磺胺類** - 作用機制為競爭性抑制細菌的葉酸合成酶，阻斷葉酸代謝途徑，進而抑制核酸（DNA/RNA）合成，而非蛋白質合成。 **D. 奎諾酮類** - 作用機制為抑制細菌DNA旋轉酶（Topoisomerase II），阻止DNA的複製和轉錄，屬於核酸合成抑制劑。